RSA Product Set: Archer RSA Product/Service Type: Calculations, Globalization, Values List RSA Version/Condition: All
Scenario: The Design Language is German, for example, and the language of the user is English and every value in a Values List has been translated, that is “Values List A”. In the calculation field ID, “Values List A” is referred to but the value of the Values List is shown as the Design Language (German) and not the language of the user (English).
If the field ID is a text field, then this functions as designed. The system does not translate text fields, it just recognizes the design language from the Values List field and will not display different values for different languages. Only the values in Values Lists fields can be translated.